2 ΑΠΡΙΛΙΟΥ
ΠΑΓΚΟΣΜΙΑ ΗΜΕΡΑ ΠΑΙΔΙΚΟΥ ΒΙΒΛΙΟΥ
Ελάτε για ένα ταξιδάκι στην φαντασία και τη χώρα των παραμυθιών. Φέτος υπεύθυνο για το
υλικό του εορτασμού της Παγκόσμιας Ημέρας Παιδικού Βιβλίου είναι το Τμήμα των Η.Π.Α. Το μήνυμα γράφτηκε από την
Αμερικανίδα ποιήτρια Margarita Engle και η αφίσα (παρακάτω)φιλοτεχνήθηκε από τον
εικονογράφο και συγγραφέα Roger Mello. Ο Roger Mello, σχεδίασε στα ελληνικά
κάποιες από τις χειρογραφές που αποτελούν μέρος του εικαστικού.
Η συγγραφέας Λότη Πέτροβιτς μετέφρασε όπως κάθε χρόνο το μήνυμα στα ελληνικά. Το Ελληνικό Ίδρυμα Πολιτισμού εκτύπωσε και διανέμει την αφίσα.
Όταν διαβάζουμε, το μυαλό μας βγάζει φτερά.
Όταν γράφουμε, τα δάχτυλά μας τραγουδούν.
Οι λέξεις είναι ήχοι από τύμπανα και φλάουτα στη
σελίδα,
καλλίφωνα πουλιά που πετούν ψηλά, ελέφαντες που
σαλπίζουν,
ποτάμια που κυλούν, καταρράκτες που ξεχύνονται,
πεταλούδες που στροβιλίζονται
ψηλά στον αέρα!
Οι λέξεις μας καλούν να χορέψουμε-ρυθμούς, στίχους,
χτυποκάρδια, παλιές ιστορίες και νέες,
φανταστικές και αληθινές.
Είτε είσαι στο σπίτι ασφαλής
ή τρέχεις να περάσεις τα σύνορα για μια άλλη χώρα
και μια ξένη γλώσσα, οι ιστορίες και τα μηνύματα
σου ανήκουν.
Όταν μοιραζόμαστε λέξεις, οι φωνές μας
γίνονται η μουσική του μέλλοντος,
ειρήνη, χαρά και φιλία,
μια μελωδία
ελπίδας.
Παρουσίαση με τις αφίσες και πληροφορίες.
https://www.slideshare.net/MariaTachtsoglou/ibby-2016-2017
ΔΔιαβάζουμε το ποίημα ξανά και τα παιδιά συμπληρώνουν τις λέξεις που λλείπουν:
ΠΟΙΗΜΑ
-ΜΗΝΥΜΑ
Όταν διαβάζουμε, το μυαλό μας βγάζει__________
Όταν γράφουμε, τα δάχτυλά μας _____________
Οι λέξεις είναι ήχοι από τύμπανα και φλάουτα στη
σελίδα,
καλλίφωνα _________ που πετούν ψηλά, ελέφαντες που
σαλπίζουν,
ποτάμια που κυλούν, καταρράκτες που ξεχύνονται,
_______________ που στροβιλίζονται
ψηλά στον αέρα!
Οι λέξεις μας καλούν να_____________-ρυθμούς, στίχους,
χτυποκάρδια, παλιές ιστορίες και νέες,
φανταστικές και_____________________
Είτε είσαι στο σπίτι _____________
ή τρέχεις να περάσεις τα σύνορα για μια άλλη________
και μια ξένη γλώσσα, οι ιστορίες και τα μηνύματα
σου ανήκουν.
Όταν μοιραζόμαστε λέξεις, οι φωνές μας
γίνονται η μουσική του μέλλοντος,
ειρήνη, χαρά και φιλία,
μια μελωδία
ελπίδας.
Διαδραστικά παιχνίδια με παραμύθια:
https://learningapps.org/watch?v=pu7v6mphn21
Δείτε το παραμύθι του Πινόκιο στο you tube :
https://youtu.be/PJ-sB8Xvggg ΠΙΝΟΚΙΟ (13.00 λεπτά.)
Μια διαφορετική προσέγγιση από την πειραματική σκηνή .:
https://youtu.be/1sDulHctzWc Πινόκιο (κουκλοθέατρο).
Πειράματα με διάφορα υλικά για τις έννοιες : βυθίζεται- επιπλέει με αφορμή την ξύλινη κατασκευή του Τζεπέτο.
https://youtu.be/THGRwGQlFzc πειράματα επιπλέει -βυθίζεται
https://youtu.be/VKBvXHWOCYY πειράματα με γάντι -σόδα -ξύδι
https://youtu.be/KKPFIZAWKzA πείραμα με πιπέρι και σαπούνι
https://edonipiagogeio.blogspot.com/2012/04/blog-post.html?m=1 2012ημερα παιδικου βιβλίου
Ακούμε παραμύθι:
https://youtu.be/95xBBcC0Kog το βιβλίο που δεν ήθελε να διαβαστεί (Αφήγηση )
Ας παίξουμε με ψηφιακά παιχνίδια :
Παιχνίδια με
ήρωες και βιβλία .
https://learningapps.org/watch?v=p4wqieqkc21
https://learningapps.org/watch?v=pwnv6uqh320
https://learningapps.org/watch?v=p4kdb1etk20
παραμυθια:
https://learningapps.org/watch?v=pu7v6mphn21
https://learningapps.org/display?v=pv2ge2px221 ΕΙΝΑΙ ΤΥΠΟΥ ΚΡΕΜΑΛΑ για τον ΠΙΝΟΚΙΟ.
Βρίσκω από ποια παραμύθια είναι οι εικόνες ( των εκδόσεων Παπαδόπουλος)
( πολύ σωστά : ο παπουτσωμένος γάτος)
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου